IT & Security/윈도우

Windows 7 지원이 2020년 1월 14일자로 종료됩니다.

la Nube 2019. 8. 22. 00:00

출처(Source) : 마이크로소프트(Microsoft; MS)


Windows 7 support will end on January 14, 2020

Windows 7 지원이 2020년 1월 14일자로 종료됩니다.

Microsoft made a commitment to provide 10 years of product support for Windows 7 when it was released on October 22, 2009. When this 10-year period ends, Microsoft will discontinue Windows 7 support so that we can focus our investment on supporting newer technologies and great new experiences. The specific end of support day for Windows 7 will be January 14, 2020. After that, technical assistance and software updates from Windows Update that help protect your PC will no longer be available for the product. Microsoft strongly recommends that you move to Windows 10 sometime before January 2020 to avoid a situation where you need service or support that is no longer available.

Microsoft는 2009년 10월 22일에 Windows 7을 출시하면서 10년 간 제품 지원을 제공하겠다고 약속한 바 있습니다. 10년의 지원 기간이 종료되면 Microsoft는 최신 기술과 새로운 환경을 지원하는 데 투자를 집중할 수 있도록 Windows 7 지원을 중단할 생각입니다. Windows 7의 지원 종료일은 2020년 1월 14일입니다. 그 이후에는 PC 보호를 돕기 위한 기술 지원 및 Windows 업데이트를 통한 소프트웨어 업데이트가 더 이상 제공되지 않을 것입니다. 더 이상 제공되지 않는 서비스나 지원이 필요한 상황이 발생하지 않도록 2020년 1월 전까지는 Windows 10으로 전환하는 것이 좋습니다.

Q. What does end of support mean for me?

Q. 지원이 종료되면 어떻게 되나요?

A. After January 14, 2020, if your PC is running Windows 7, it will no longer receive security updates. Therefore, it's important that you upgrade to a modern operating system such as Windows 10, which can provide the latest security updates to help keep you and your data safer. In addition, Microsoft customer service will no longer be available to provide Windows 7 technical support.

A. 2020년 1월 14일 이후에 PC에서 Windows 7을 실행하면 보안 업데이트를 더 이상 받아볼 수 없습니다. 따라서 사용자와 사용자의 데이터를 안전하게 보호할 수 있도록 최신 보안 업데이트를 제공하는 Windows 10과 같은 최신 운영 체제로 업그레이드해야 합니다. 또한 Windows 7 기술 지원을 제공하기 위한 Microsoft 고객 서비스가 더 이상 지원되지 않습니다.

Q. What should I do?

Q. 어떻게 해야 하나요?

A. For most Windows 7 users, moving to a new device with Windows 10 will be the recommended path forward. Today's PCs are faster, lightweight yet powerful, and more secure, with an average price that's considerably less than that of the average PC eight years ago.

A. 대부분의 Windows 7 사용자에게 권장되는 업그레이드 경로는 Windows 10이 설치된 새 디바이스로 전환하는 것입니다. 요즘의 PC는 더 빠르고, 더 가볍고, 더 강력하고, 더 안전해졌으며 평균 가격도 8년 전보다 훨씬 저렴해졌습니다.

Q. What happens if I continue to use Windows 7?

Q. Windows 7을 계속 사용하면 어떻게 되나요?

A. If you continue to use Windows 7 after support has ended, your PC will still work, but it will become more vulnerable to security risks and viruses. Your PC will continue to start and run, but you will no longer received software updates, including security updates, from Microsoft.

A. 지원이 종료된 후 계속해서 Windows 7을 사용하는 경우, PC가 여전히 작동하지만 PC가 보안 위협과 바이러스에 더 취약해집니다. PC는 계속해서 시작 및 실행되지만, Microsoft에서 보안 업데이트를 포함하여 소프트웨어 업데이트를 더 이상 받아볼 수 없습니다.